Moria sa opäť sfarbili krvou. Zúri boj medzi Sidoriovými ukrutnými vampirátskymi vzbúrencami a pirátmi, ktorí sa zo zúfalstva spojili s Vampirátmi. Connor a Grace robia, čo môžu, aby ich vír hrôzy nestrhol do hlbín. Connor je hviezdou medzi bojovníkmi Pirátskej federácie. Grace sa stáva liečiteľkou, ktorej nadprirodzené schopnosti sú práve teraz najpotrebnejšie. Dvojčatá stoja pred dosiaľ najťažšími rozhodnutiami. Čo všetko sa zmení, keď sa v osudovej bitke oproti sebe postavia starí spojenci a bývalí nepriatelia?
Dvojčatá Grace a Tempest odhalili tajomstvo svojho pôvodu a teraz sa s ním musia vyrovnať. Kým ich otec Sidorio plánuje strašnú pomstu a vzostup na trón kráľa vampirátov, ich čaká rozhodovanie, na ktorú stranu konfliktu sa priklonia. Staré zväzky slabnú, staré priateľstvá prechádzajú ťažkými skúškami. Obstojí vzťah brata a sestry v tejto novej ére krutosti? Sme v rozbúrených vodách, kde nijaká loď nie je v bezpečí a zlo môže pohltiť aj tých najstatočnejších.